จดจำไว้

jòt jam wái

意味

1名詞B1

覚える、心に留める、記憶する

後で役立てるために何かを心に留めて忘れないようにすること。暗記すること。

例文

จดจำคำjòt jam kamจดจำคำjòt jam kam言葉/単語を暗記するสอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe両親ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
両親の教えを覚えておいてね。

関連語

単語の分解

จดจำjòt jamจดจำjòt jam1覚えている、記憶に留める2暗記する、記憶する［何かを］心に留めておき、後で思い出せるようにすること。パート 1
+
ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約する後で使うために何かを保管、保存、または取っておくこと。パート 2
จดจำไว้jòt jam wáiจดจำไว้jòt jam wái覚える、心に留める、記憶する