คุ้มราคา
kúm raa-kaa
意味
1名詞A2
価格に見合う、コスパが良い
支払った金額に対して良い価値を提供する、価格に見合う、費用対効果が高い
例文
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao靴、履物คู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3対・ペアの類別詞4ペア、カップルนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทนtonทนton1耐える、我慢する2耐える、持ちこたえる3丈夫な、耐久性のあるมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）คุ้มราคาkúm raa-kaaคุ้มราคาkúm raa-kaa価格に見合う、コスパが良い
この靴はとても丈夫で、価格に見合う価値があります。
関連語
似た意味
คุ้มค่าkúm kâaคุ้มค่าkúm kâa価値がある、割に合う
価値がある、割に合う
สมราคาsŏm raa-kaaสมราคาsŏm raa-kaa1価格に見合う価値、お値打ち2評判通り、期待通り
- 価格に見合う価値、お値打ち
- 評判通り、期待通り
คุ้มkúmคุ้มkúm1to guard; protect2under protection; protected3spirit guardian (Northern/Isan)4worth it; good value
- to guard; protect
- under protection; protected
- spirit guardian (Northern/Isan)
- worth it; good value
単語の分解
+
คุ้มราคาkúm raa-kaaคุ้มราคาkúm raa-kaa価格に見合う、コスパが良い