คุมเสียง(kum sĭiang)
意味
1動詞B2
音響を調整する、声をコントロールする
録音や演奏などでオーディオレベルを管理・調整すること。また、自分自身の声の音量やトーンをコントロールすること。
例文
ซาวด์เอนจิเนียร์saao en-jì-niiaซาวด์เอนจิเนียร์saao en-jì-niiaサウンドエンジニア、音響技術者มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1（〜する）義務がある、責任を負う2（〜の）機能や役割を果たすคุมเสียงkum sĭiangคุมเสียงkum sĭiang音響を調整する、声をコントロールするในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1コンサート2類別詞: งาน / รอบเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1音楽（芸術形式）2音楽（学問・分野）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるมีคุณภาพmee kun-ná-pâapมีคุณภาพmee kun-ná-pâap質の良い、高品質のดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1最も良い、ベスト2できる限り良く、ベストを尽くして
サウンドエンジニアの仕事は、音楽が最高の品質になるようにコンサートの音響をコントロールすることです。
単語の分解
+
คุมเสียงkum sĭiangคุมเสียงkum sĭiang音響を調整する、声をコントロールする