คุณเล่น(kun lên)

あなたは遊ぶ、あなたはプレイしている

「あなたは遊ぶ」または「あなたはプレイしている」を意味する一般的な表現。「คุณคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値」（あなた）と「เล่นเล่นlên1プレーする、演奏する2使う；取り組む；扱う（口語）3気軽に、遊びで4演じる、出演する5遊ぶ、楽しむ6からかう、冗談を言う」（遊ぶ、プレイする）からなる。