ความขยันหมั่นเพียร(kwaam kà-yăn màn piian)
意味
1名詞B2
勤勉さ、忍耐力
長期間にわたり注意深く継続して一生懸命に働く性質。
例文
ความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piianความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piian勤勉さ、忍耐力ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘สอบเข้าsòp kâoสอบเข้าsòp kâo受験する; 入学試験を受けるมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学ที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1必要な、必須の2欲しい、望まれている3需要がある、求められているได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rèt成功して、うまく
彼の努力と粘り強さのおかげで、彼は志望していた大学に見事合格することができました。
関連語
似た意味
ความขยันขันแข็งkwaam kà-yăn kăn kăengความขยันขันแข็งkwaam kà-yăn kăn kăeng勤勉さ
勤勉さ
ความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaam忍耐、粘り強さ、勤勉さ
忍耐、粘り強さ、勤勉さ
ความวิริยะอุตสาหะkwaam wí-rí-yá ùt-săa-hàความวิริยะอุตสาหะkwaam wí-rí-yá ùt-săa-hà忍耐、勤勉、持続的な努力
忍耐、勤勉、持続的な努力
ความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hà勤勉さ、忍耐、努力
勤勉さ、忍耐、努力
ความมานะkwaam maa-náความมานะkwaam maa-ná忍耐、勤勉、根気
忍耐、勤勉、根気
単語の分解
+
ความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piianความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piian勤勉さ、忍耐力