ความขยันขันแข็ง(kwaam kà-yăn kăn kăeng)

意味

1名詞B1

勤勉さ

よく働き、勤勉である性質。

例文

เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1上司、雇用主2主人、飼い主3君主、貴族（歴史的・フォーマル）4パトロン、後援者（比喩）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のความขยันขันแข็งkwaam kà-yăn kăn kăengความขยันขันแข็งkwaam kà-yăn kăn kăeng勤勉さของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
上司は彼の勤勉さゆえに彼を気に入っています。

関連語

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実（フォーマル）パート 1
+
ขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăengขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăeng勤勉な、働き者のパート 2
ความขยันขันแข็งkwaam kà-yăn kăn kăengความขยันขันแข็งkwaam kà-yăn kăn kăeng勤勉さ