ควันท่อไอเสีย(kwan tô ai sĭia)

意味

1名詞B1

排気ガス、排煙

車の排気管から排出される煙やガス。

例文

รถบัสrót bátรถบัสrót bátバス、大型バスคันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞（〜台）5棒、竿、シャフトเก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2時代遅れの、旧式の3古い、新しくないนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1手放す、解放する、放す2許す、〜させる、放っておく3（メディアや情報を）リリースする、公開する4放置する、おろそかにする5気にするな、放っておけ6放出する、排出する、発するควันท่อไอเสียkwan tô ai sĭiaควันท่อไอเสียkwan tô ai sĭia排気ガス、排煙สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黒（色）2黒色ออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
あの古いバスは黒い排気ガスをたくさん出しています。

関連語

単語の分解

ควันkwanควันkwan1煙、ガス2湯気、蒸気（口語表現）3排気ガス、排出物パート 1
+
ท่อไอเสียtôr ai sĭiaท่อไอเสียtôr ai sĭia1排気管、テールパイプ2排気システム、マフラー（口語）パート 2
ควันท่อไอเสียkwan tô ai sĭiaควันท่อไอเสียkwan tô ai sĭia排気ガス、排煙