คราสสุริยา(krâat sù-rí-yaa)
意味
1名詞C1
日食
月が太陽と地球の間を通過するときに起きる日食。「สุริยคราสสุริยคราสsù-rí-yá-krâat日食」または「สุริยุปราคาสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaa日食」の文学的な用語。
例文
กวีgà-weeกวีgà-wee詩人มักmákมักmák1よく; 普段は2～する傾向がある; 普段～する3～を好む; ～する傾向があるใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語คราสสุริยาkrâat sù-rí-yaaคราสสุริยาkrâat sù-rí-yaa日食ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee一編の詩、韻文เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1描写する、語る2講義する、スピーチをするปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan1現象、事象（観察可能な出来事）2注目すべき出来事、顕著な傾向สุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaa日食ให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo（人）に（物）を見せるงดงามngót ngaamงดงามngót ngaam美しい、優雅な、素晴らしい（フォーマル・文語）
詩人は、日食の現象を美しく描写するために、詩の中で「クラート・スリヤー」という言葉をよく使います。
関連語
単語の分解
+
คราสสุริยาkrâat sù-rí-yaaคราสสุริยาkrâat sù-rí-yaa日食