คนถือท้ายเรือ(kon tĕu táai reuua)
意味
1名詞B2
操舵手、舵取り
船やボートの舵を取って操縦する人
例文
คนถือท้ายเรือkon tĕu táai reuuaคนถือท้ายเรือkon tĕu táai reuua操舵手、舵取りต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なบังคับbang-kápบังคับbang-káp1強制する、強いる2制御する、操縦する、操作する、義務付ける3義務的な、強制的な、必須の4施行する、実施する、課すเรือreuuaเรือreuua1船・ボート2船を数える類別詞อย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang注意深く、慎重にในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพายุpaa-yúพายุpaa-yú1台風、サイクロン2嵐（比喩）、騒動3嵐、暴風雨
操舵手は嵐の間、慎重に操縦しなければなりません。
単語の分解
+
คนถือท้ายเรือkon tĕu táai reuuaคนถือท้ายเรือkon tĕu táai reuua操舵手、舵取り