ขานถ้อยคำมงคล(kăan tôi kam mong-kon)
意味
1動詞B2
縁起の良い言葉を唱える、祝福する
儀式や宗教的な場で、縁起の良い言葉や祝福を唱える、または朗唱すること。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）พิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaan結婚式พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧伽、僧団2僧侶（フォーマル・文語）ขานถ้อยคำมงคลkăan tôi kam mong-konขานถ้อยคำมงคลkăan tôi kam mong-kon縁起の良い言葉を唱える、祝福するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってอำนวยพรam-nuuay ponอำนวยพรam-nuuay pon祝福する、祈願する（公式）แก่gàeแก่gàe1年をとった; 老いた2～に; ～へ（受取人・対象者）3熟した; 熟成した（飲食物）[過熟な場合が多い]4〜に対して；〜にとって5濃い（色・味）บ่าวสาวbàao săaoบ่าวสาวbàao săao新郎新婦、結婚するカップル
結婚式では、僧侶が新郎新婦を祝福するために縁起の良い言葉を唱えます。
関連語
単語の分解
+
ขานถ้อยคำมงคลkăan tôi kam mong-konขานถ้อยคำมงคลkăan tôi kam mong-kon縁起の良い言葉を唱える、祝福する