ของหมักดอง(kŏng màk dong)
意味
1名詞B1
漬物; 発酵食品
漬け込みや発酵によって保存処理された食品
例文
หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-nam医師推奨の、医師が推奨するให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん(年配の女性への敬称)งดngótงดngót1控える;絶つ2中止する;取りやめる;(一時的に)休止するกินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3消費する;費やす4腐食する;侵食する5(賄賂を)受け取る;着服するของหมักดองkŏng màk dongของหมักดองkŏng màk dong漬物; 発酵食品ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)
医者は祖母に、当分の間は漬物を食べるのを控えるようアドバイスした。
単語の分解
+
ของหมักดองkŏng màk dongของหมักดองkŏng màk dong漬物; 発酵食品