ของจุกจิก(kŏng jùk jík)
意味
1名詞B1
小物、細々としたもの
装飾的または非必需品であることが多い、細々とした雑貨。小物やがらくた
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するของจุกจิกkŏng jùk jíkของจุกจิกkŏng jùk jík小物、細々としたものจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nát定期市、青空市場มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーแต่งห้องdtàeng hôngแต่งห้องdtàeng hông部屋を飾る
私は部屋を飾るために、フリーマーケットでちょっとした小物を買うのが好きです。
関連語
似た意味
ของเบ็ดเตล็ดkŏng bèt-dtà-lètของเบ็ดเตล็ดkŏng bèt-dtà-lèt雑貨、日用雑貨
雑貨、日用雑貨
ของจิปาถะkŏng jì-bpaa-tàของจิปาถะkŏng jì-bpaa-tà雑貨、雑多な品
雑貨、雑多な品
เศษเล็กเศษน้อยsèt lék sèt nóiเศษเล็กเศษน้อยsèt lék sèt nói1がらくた、半端物、細々したもの2小銭、少額のお金
- がらくた、半端物、細々したもの
- 小銭、少額のお金
ชิ้นเล็กชิ้นน้อยchín lék chín nóiชิ้นเล็กชิ้นน้อยchín lék chín nói1小さな破片、多数の欠片2細々とした小物類
- 小さな破片、多数の欠片
- 細々とした小物類
จิปาถะjì-bpaa-tàจิปาถะjì-bpaa-tà1雑多な、さまざまな2雑多な小物、種々雑多なもの
- 雑多な、さまざまな
- 雑多な小物、種々雑多なもの
単語の分解
+
ของจุกจิกkŏng jùk jíkของจุกจิกkŏng jùk jík小物、細々としたもの