กิตติคุณ(gìt-dtì-kun)
意味
1名詞C1
良い評判、名声、威信
業績、特質、または人格を通じて得られる高い評判や尊敬。威信、名声。
例文
กิตติคุณgìt-dtì-kunกิตติคุณgìt-dtì-kun良い評判、名声、威信ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrお医者さん（丁寧な呼称）ท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นที่เลื่องลือbpen têe lêuuang leuuเป็นที่เลื่องลือbpen têe lêuuang leuu有名である、広く話題になっているในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞ความใจดีkwaam jai deeความใจดีkwaam jai dee親切、優しさและláeและláeそして; および（等位接続詞）ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1能力、力量2技能、才能、熟達3性能、機能（システムやツールの）4資格、行為能力（法的な・公式な）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1治療、医療2維持、保存、保守3保護、治安維持、警備4遵守、履行
この医師の優れた評判は、その親切さと医療技術によってよく知られている。
単語の分解
+
กิตติคุณgìt-dtì-kunกิตติคุณgìt-dtì-kun良い評判、名声、威信