การรับใช้(gaan ráp chái)

意味

1名詞B2

奉仕、仕えること

人、機関、大義など、誰かや何かに仕えたり助けたりする行為。奉仕。

例文

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）อุทิศù-títอุทิศù-tít1捧げる、献身する2確保する、割り当てる3寄付する、奉納する4回向する、（功徳を）振り向けるชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命（生きている状態）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってการรับใช้gaan ráp cháiการรับใช้gaan ráp chái奉仕、仕えることชาติchâatชาติchâat1国家、国2国籍3生涯、生（仏教）4生まれ、血統（文語）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民（国の市民）2国民、市民（集合的）3類別詞: คน
兵士たちは国家と国民への奉仕に命を捧げています。

関連語

単語の分解

การรับgaan rápการรับgaan ráp1受け取ること、受領2受け入れ、受諾3信号の受信、受信状態パート 1
+
ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］パート 2
การรับใช้gaan ráp cháiการรับใช้gaan ráp chái奉仕、仕えること