การผนวก(gaan pà-nùuak)
意味
1名詞C1
併合、組み込み、付加
何かをより大きな全体に追加したり付加したりする行為。特に領土の併合や、文書への資料の組み込みなどを指す。
例文
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文書／説明）2報告する、公に知らせる3出頭する、申告するฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1類別詞：文書、印刷物（〜通、〜部）2バージョン、版、テキスト3号、版、部นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการผนวกgaan pà-nùuakการผนวกgaan pà-nùuak併合、組み込み、付加ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1データ（コンピューティング）2情報、データ（不可算）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）งานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1研究、研究調査2研究論文、研究報告書หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）ชิ้นchínชิ้นchín1類別詞：〜個、〜切れ、〜ピース2一切れ、個、破片、部分เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1一緒に、共同で、合わせて2組み合わせる、合わせる、まとめる3よく合う、マッチする、調和する
この報告書には、いくつかの研究論文からのデータの統合が含まれています。
関連語
単語の分解
+
การผนวกgaan pà-nùuakการผนวกgaan pà-nùuak併合、組み込み、付加