การบูรณะปฏิสังขรณ์(gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏn)
意味
1名詞C2
修復、復元（フォーマル）
建造物（特に史跡、寺院、記念碑、芸術作品など）を健全な状態または元の状態に修復、修理、保存する正式なプロセス。
例文
กรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonกรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gon芸術局（タイ）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計画する2計画を立てる、戦略を練るการบูรณะปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏnการบูรณะปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏn修復、復元（フォーマル）พระปรางค์วัดอรุณฯprá bpraang wát à-runพระปรางค์วัดอรุณฯprá bpraang wát à-runワット・アルンの大仏塔ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1大規模な、重大な（ครั้งと共に使用）2大いに、ひどくเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1戻る、帰ってくる2再開する、復活する、戻るสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美しい、麗しい2素晴らしい、エレガントな（スタイルやデザイン）ดังเดิมdang dermดังเดิมdang derm1以前の通りに、元通りに2元通りの、変わらない
芸術局は、ワット・アルンの大塔（プラーン）を本来の美しさに戻すため、大規模な修復を計画しています。
関連語
単語の分解
+
การบูรณะปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏnการบูรณะปฏิสังขรณ์gaan boo-rá-ná bpà-dtì-săng-kŏn修復、復元（フォーマル）