การทำท่าอวด(gaan tam tâa ùuat)
意味
1名詞B1
見せびらかす行動、気取ること
他人に良い印象を与えるために見せびらかすように振る舞う行為や態度、気取ること。
例文
การทำท่าอวดgaan tam tâa ùuatการทำท่าอวดgaan tam tâa ùuat見せびらかす行動、気取ることแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1そのように、そんな風に2そのような、そういう種類の3そういうもの、そのような状態ไม่น่าmâi nâaไม่น่าmâi nâa1〜しなきゃよかった、残念だ2〜すべきではない、〜するべきではなかった3〜しそうにない、おそらく〜ないだろうรักrákรักrák1愛する; 好む2愛（愛情）3最愛の；親愛なるเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
あんなふうに見せびらかすのは、ちっとも可愛くない。
関連語
単語の分解
+
การทำท่าอวดgaan tam tâa ùuatการทำท่าอวดgaan tam tâa ùuat見せびらかす行動、気取ること