การจัดห้อง(gaan jàt hông)
意味
1名詞B1
部屋の片付け、部屋の模様替え
部屋をきれいにしたりレイアウトを設定したりするために、（家具や物品などを）整理・配置する行為。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙しい、手が塞がっている2散らかっている、もつれている3複雑な、厄介な4干渉する、おせっかいを焼く5ハエや蚊がたかっている（方言）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）การจัดห้องgaan jàt hôngการจัดห้องgaan jàt hông部屋の片付け、部屋の模様替えทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一日中、終日เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
今日は一日中、部屋の整理で忙しかったです。
単語の分解
+
การจัดห้องgaan jàt hôngการจัดห้องgaan jàt hông部屋の片付け、部屋の模様替え