กลอนสุภาษิต(glon sù-paa-sìt)
意味
1名詞B2
教訓詩、格言詩
諺や格言、教訓を取り入れたタイの詩（กลอนกลอนglon1詩、韻文、詩形、韻律2掛け金、ボルト（ドアの留め具）3歌詞（口語））の一形態で、教訓的または助言的な意図を持つもの。
例文
สมัยเด็กๆsà-măi dèk dèkสมัยเด็กๆsà-măi dèk dèk子供の頃にคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（教師に対する敬称）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるอ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するกลอนสุภาษิตglon sù-paa-sìtกลอนสุภาษิตglon sù-paa-sìt教訓詩、格言詩เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってสอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞คุณธรรมkun-ná-tamคุณธรรมkun-ná-tam美徳、道徳、徳
子供の頃、先生は道徳を教えるために、よく私たちに教訓詩を読ませました。
単語の分解
+
กลอนสุภาษิตglon sù-paa-sìtกลอนสุภาษิตglon sù-paa-sìt教訓詩、格言詩