กรมที่ดิน(grom têe-din)
意味
1固有名詞B2
土地局(タイ)
タイの土地登記、権利証の発行、地籍調査を担当する政府機関である土地局。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし;〜の場合2もし〜なら;〜という条件でจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)โอนohnโอนohn1送金する、振り込む2移転する、譲渡する3移譲する、引き継ぐ、引き渡すกรรมสิทธิ์gam-má-sìtกรรมสิทธิ์gam-má-sìt所有権ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1土地(財産)2土地(不動産区分)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1連絡する, 連絡をとる2連絡を取り合う, 連絡を保つ3触れる, 接する, 繋がる, 隣接する4感染する, うつる5連絡, 接触ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠กรมที่ดินgrom têe-dinกรมที่ดินgrom têe-din土地局(タイ)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1県の、地方の(名詞修飾)2県
土地の所有権を移転したい場合は、県の土地局に連絡する必要があります。
単語の分解
+
กรมที่ดินgrom têe-dinกรมที่ดินgrom têe-din土地局(タイ)