ไม่มีตำหนิ

mâi mee dtam-nì

Significati

1SostantivoB1

impeccabile; perfetto

impeccabile; perfetto; senza alcun difetto o imperfezione.

Esempi

จานjaanจานjaan1piatto (stoviglia)2antenna parabolica; parabola3classificatore per piatti/porzioniใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3patente; permesso; certificato4classificatore (oggetti piatti/sottili)5lama; pala6petalo; sepaloนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmolto bello; stupendoและláeและláee (congiunzione coordinativa)ไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nìไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nìimpeccabile; perfettoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Questo piatto è molto bello e privo di difetti.

Parole correlate

Analisi della parola

ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoessere senza o non possedere qualcosaParte 1
+
ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1criticare; rimproverare; biasimare2difetto; imperfezione; macchia (spec. un segno su un oggetto)esprimere disapprovazione per qualcuno o qualcosa; attribuire una colpaParte 2
ไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nìไม่มีตำหนิmâi mee dtam-nìimpeccabile; perfetto