ใส่เฝือก(sài fèuuak)

Significati

1VerboB1

portare un gesso; mettere una stecca

portare un'ingessatura o una stecca su una parte del corpo, solitamente per favorire la guarigione di un osso rotto.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaแขนkăaenแขนkăaen1braccio (parte del corpo)2braccio; prolungamento (di un oggetto)3ramo (di un'organizzazione); divisione4classificatore: maniche; bracciaหักhàkหักhàk1rompere; spezzare2essere rotto3dedurre; trattenere4sterzare; svoltare bruscamente5piegare; ripiegare6infrangere; violare7meno (aritm.)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoใส่เฝือกsài fèuuakใส่เฝือกsài fèuuakportare un gesso; mettere una stecca
Si è rotto il braccio, quindi ha dovuto portare il gesso.

Parole correlate

Analisi della parola

ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)Parte 1
+
เฝือกfèuuakเฝือกfèuuakstecca/ingessatura medicaParte 2
ใส่เฝือกsài fèuuakใส่เฝือกsài fèuuakportare un gesso; mettere una stecca