ใต้พิภพ

dtâi pí-póp

Significati

1SostantivoB2

il sottosuolo; area sotterranea

La regione sotto la superficie terrestre; il sottosuolo. Usato in contesti scientifici e quotidiani (es. calore geotermico). Generalmente non indica il mitico 'oltretomba'.

Esempi

พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1energia (fornitura di energia; combustibile)2vitalità; vigore3energia (fisica)ความร้อนใต้พิภพkwaam rón dtâi pí-pópความร้อนใต้พิภพkwaam rón dtâi pí-pópcalore geotermicoเป็นแหล่งbpen làengเป็นแหล่งbpen làengessere una fonte diพลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àatพลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àatenergia pulita; energia a basse emissioniที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1interessante2degno di considerazione; attraente
L'energia geotermica è un'interessante fonte di energia pulita.

Parole correlate

Analisi della parola

ใต้dtâiใต้dtâi1sotto; al di sotto2regione meridionale; il Sud3meridionale; del Sud (spesso come prefisso ใต้-)4sotto; al di sotto (avverbio)in una posizione inferiore o coperto da qualcosa; a un livello inferiore rispetto a qualcos'altroParte 1
+
พิภพpí-pópพิภพpí-pópmondo; terra; regno (letterario)Il mondo o la Terra; anche un regno o dominio dell'esistenza; usato principalmente in contesti formali o letterari.Parte 2
ใต้พิภพdtâi pí-pópใต้พิภพdtâi pí-pópil sottosuolo; area sotterranea