โพธิพฤกษ์(poh prúek)
Significati
1SostantivoC1
albero della Bodhi
L'albero della Bodhi; un fico sacro, specialmente quello sotto il quale il Buddha raggiunse l'illuminazione
Esempi
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1un buddista; seguace del buddismo2buddisti (collettivamente)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1credenza; convinzione2fede (religiosa)3credenza tradizionale/superstiziosaว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareโพธิพฤกษ์poh prúekโพธิพฤกษ์poh prúekalbero della Bodhiเป็นต้นbpen dtônเป็นต้นbpen dtônecc.; e così viaไม้máiไม้mái1legno; legname2segno tonale/diacritico (ortografia thailandese)3prefisso in nomi di strumenti/attrezzi4classificatore (oggetti lunghi e rigidi)5bastone; asta; clava; mazzaศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt1sacro; santo2santo; miracolosoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diเคารพบูชาkao-róp boo-chaaเคารพบูชาkao-róp boo-chaavenerare; adorare [qcn/qcs]
I buddisti credono che l'albero della Bodhi sia un albero sacro che dovrebbe essere venerato.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โพธิพฤกษ์poh prúekโพธิพฤกษ์poh prúekalbero della Bodhi