โดยปราศจาก(doy bpràat-sà-jàak)
Significati
1PreposizioneB2
senza; privo di
in assenza di; senza avere o includere qualcosa
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètavere successo; raggiungere il successoได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoโดยปราศจากdoy bpràat-sà-jàakโดยปราศจากdoy bpràat-sà-jàaksenza; privo diความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1aiuto; assistenza; supporto2aiuti (ufficiali o organizzati); servizi di supportoจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ใครkraiใครkrai1chi2chiunque; qualsiasi personaเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
È riuscito ad avere successo senza l'aiuto di nessuno.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โดยปราศจากdoy bpràat-sà-jàakโดยปราศจากdoy bpràat-sà-jàaksenza; privo di