แหวกว่าย(wàek wâai)
Significati
1VerboB1
nuotare qua e là; nuotare attraverso
Nuotare, muovendosi attraverso l'acqua e separandola mentre si avanza; usato spesso per i pesci che nuotano qua e là.
Esempi
ดูสิdoo sìดูสิdoo sìguarda!; vedi!มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireปลาbplaaปลาbplaa1pesce (animale)2pesce (come cibo)3classificatore: pesceตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1piccolo; piccolino; minuscolo (ammorbidito dalla reduplicazione)2leggermente; un po'กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diแหวกว่ายwàek wâaiแหวกว่ายwàek wâainuotare qua e là; nuotare attraversoอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)
Guarda! Ci sono dei piccoli pesci che nuotano nell'acqua.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
แหวกว่ายwàek wâaiแหวกว่ายwàek wâainuotare qua e là; nuotare attraverso