แวดวงหนัง(wâet wong năng)
Significati
1SostantivoB2
industria cinematografica; mondo del cinema
Il mondo professionale e sociale del cinema, che include la realizzazione di film, la produzione e le persone coinvolte.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1regista (cinema/TV/teatro)2supervisore; responsabile3sovrintendente di polizia / commissario (forma abbreviata)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioโด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangfamoso; ben notoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)แวดวงหนังwâet wong năngแวดวงหนังwâet wong năngindustria cinematografica; mondo del cinemaไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandese
È un regista molto famoso nel mondo del cinema thailandese.
Parole correlate
Analisi della parola
+
หนังnăngหนังnăng1cuoio; pelle2film; pellicola3pellicola sottile; membrana (informale)4pelle; cuteParte 2
แวดวงหนังwâet wong năngแวดวงหนังwâet wong năngindustria cinematografica; mondo del cinema