แมลงเม่า(mà-laeng mâo)
Significati
1SostantivoB1
termite alata
una termite alata riproduttiva che sciama, specialmente intorno alle luci dopo la pioggia
Esempi
หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòksta piovendo; piovereตอนค่ำdton kâmตอนค่ำdton kâm1sera dopo il tramonto; prima serata2di sera; al calar della notteมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแมลงเม่าบินmá-laeng mâo binแมลงเม่าบินmá-laeng mâo bintermite alata (riproduttrice volante)วนรอบwon rôpวนรอบwon rôp1girare intorno; ruotare attorno; orbitare2eseguire un ciclo; iterareหลอดไฟlòt faiหลอดไฟlòt failampadina; tubo luminosoหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte anteriore della casa; facciata2facciata pubblica; apparenza (figurato)
Dopo la pioggia serale, le termiti alate sciamano intorno alla lampadina davanti alla casa.
Analisi della parola
+
แมลงเม่าmà-laeng mâoแมลงเม่าmà-laeng mâotermite alata