แต่เดิมที(dtàe derm tee)

Significati

1AvverbioB1

originariamente; all'inizio

originariamente; all'inizio; in un primo momento.

Esempi

แต่เดิมทีdtàe derm teeแต่เดิมทีdtàe derm teeoriginariamente; all'inizioบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1il colore bianco2bianco (di colore)3figurato: puro/innocente/innocuo
In origine, questa casa era bianca.

Parole correlate

Analisi della parola

แต่เดิมdtàe dermแต่เดิมdtàe derm1originariamente; all'inizio2un tempo; precedentemente; in passatoParte 1
+
ทีteeทีtee1turno; occasione; opportunità2volta; occasione3[!] ehi; tu lì (brusco/colloquiale)4classificatore: volte; colpi; tentativiParte 2
แต่เดิมทีdtàe derm teeแต่เดิมทีdtàe derm teeoriginariamente; all'inizio