เหลียวดู(lĭiao doo)
Significati
1VerboB1
voltarsi a guardare
Girare la testa per guardare qualcosa, spesso qualcosa alle proprie spalle.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1sentire; udire2sentire parlare di; essere informati; apprendere (ascoltando)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suono; rumore2voce3voto4tono; timbro5tono foneticoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)เหลียวดูlĭiao dooเหลียวดูlĭiao doovoltarsi a guardare
Ha sentito un rumore, quindi si è voltato a guardare.
Parole correlate
Significato simile
เหลียวมองlĭiao mongเหลียวมองlĭiao mong1guardare indietro; voltarsi a guardare2lanciare un'occhiata a [qlcn]/[qlcs]
- guardare indietro; voltarsi a guardare
- lanciare un'occhiata a [qlcn]/[qlcs]
หันมองhăn mongหันมองhăn monggirarsi per guardare [qcn/qcs]
girarsi per guardare [qcn/qcs]
เหลียวแลlĭiao laeเหลียวแลlĭiao lae1prendersi cura; assistere; badare a; mostrare preoccupazione2voltarsi a guardare; darsi un'occhiata intorno/indietro (letterario/meno comune)
- prendersi cura; assistere; badare a; mostrare preoccupazione
- voltarsi a guardare; darsi un'occhiata intorno/indietro (letterario/meno comune)
Analisi della parola
+
เหลียวดูlĭiao dooเหลียวดูlĭiao doovoltarsi a guardare