เสาชิงช้า(săo ching-cháa)
Significati
1Nome proprioB2
Altalena Gigante (punto di riferimento di Bangkok)
un'imponente struttura religiosa rossa nel centro di Bangkok nota come Altalena Gigante, precedentemente usata in cerimonie brahmaniche; un punto di riferimento della città vicino al Wat Suthat
Esempi
เสาชิงช้าsăo ching-cháaเสาชิงช้าsăo ching-cháa1Altalena Gigante (punto di riferimento di Bangkok)2Sottodistretto di Sao Chingcha (Bangkok)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1essere situato; trovarsi; sorgere2basarsi su; fondarsi su (figurato)หน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaวัดสุทัศน์wát sù-tátวัดสุทัศน์wát sù-tátWat Suthat (tempio a Bangkok)และláeและláee (congiunzione coordinativa)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1simbolo; emblema2carattere/segno (es. %, @, ⌘)3icona; pittogrammaสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; essenziale2pensare; presumere; supporre (spesso erroneamente)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capitale della Thailandia)
L'Altalena Gigante si trova di fronte al Wat Suthat ed è un importante simbolo di Bangkok.
2Nome proprioC1
Sottodistretto di Sao Chingcha (Bangkok)
un sottodistretto (khwaeng) del distretto di Phra Nakhon, Bangkok, che prende il nome dall'Altalena Gigante
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]แขวงเสาชิงช้าkwăeng săo ching-cháaแขวงเสาชิงช้าkwăeng săo ching-cháaSottodistretto di Sao Chingcha (Bangkok)เขตพระนครkèt prá-ná-konเขตพระนครkèt prá-ná-kondistretto di Phra Nakhon (Bangkok)
La mia casa si trova nel sottodistretto di Sao Chingcha, distretto di Phra Nakhon.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เสาชิงช้าsăo ching-cháaเสาชิงช้าsăo ching-cháaAltalena Gigante (punto di riferimento di Bangkok)