เฟืองโซ่(feuuang sôo)
Significati
1SostantivoB2
pignone; corona
ruota dentata che si aggancia a una catena; pignone o corona usati in macchinari, biciclette o motociclette
Esempi
เฟืองโซ่feuuang sôoเฟืองโซ่feuuang sôopignone; coronaรถจักรยานrót jàk-grà-yaanรถจักรยานrót jàk-grà-yaanbiciclettaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaพังpangพังpang1rompersi; crollare; andare in pezzi2rovinato; un disastro (piani/situazioni)3rotto; guasto4al verde; senza un soldo (slang)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1portare via qualcosa2prendilo; puoi tenerloซ่อมsômซ่อมsôm1riparare; aggiustare2riparazione; lavoro di riparazione
Il pignone della mia bicicletta è rotto, quindi devo farlo riparare.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
เฟืองโซ่feuuang sôoเฟืองโซ่feuuang sôopignone; corona