เติบโตงดงาม(dtèrp-dtoh ngót-ngaam)
Significati
1VerboB2
fiorire magnificamente
Crescere o svilupparsi in modo straordinariamente bello o ammirevole; prosperare con grazia.
Esempi
ต้นกล้าdtôn glâaต้นกล้าdtôn glâapiantina; germoglioที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1appena; di recente2proprio adesso; solo ora3appena (fase iniziale)ย้ายyáaiย้ายyáai1spostare; trasferire2trasferire / trasferirsi (lavoro; scuola; dipartimenti)3traslocareปลูกbplòokปลูกbplòok1piantare; coltivare (piante)2costruire (una casa); erigere; montare (una struttura)3inculcare; coltivare (valori/abitudini)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aเติบโตงดงามdtèrp-dtoh ngót-ngaamเติบโตงดงามdtèrp-dtoh ngót-ngaamfiorire magnificamenteใต้dtâiใต้dtâi1sotto; al di sotto2regione meridionale; il Sud3meridionale; del Sud (spesso come prefisso ใต้-)4sotto; al di sotto (avverbio)5sotto; soggetto a (autorità/regole)แสงsăengแสงsăeng1luce2raggio; fascio (di luce)3illuminazione4chiarore; baglioreเช้าcháaoเช้าcháao1mattina2mattutino; del mattino3al mattino; di mattina
Le piantine che sono state appena trapiantate hanno iniziato a crescere magnificamente sotto la luce del mattino.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เติบโตงดงามdtèrp-dtoh ngót-ngaamเติบโตงดงามdtèrp-dtoh ngót-ngaamfiorire magnificamente