เช็กดราม่า(chék draa-mâa)
Significati
1VerboB2
controllare i drammi; cercare polemiche online
Controllare o aggiornarsi sui drammi o pettegolezzi più recenti, specialmente sui social media. (Slang)
Esempi
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1accendere2iniziare; lanciare; aprire (un'attività)3aprire; scartare; sbloccare; accendereทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeTwitter/X (piattaforma social)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)ก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเช็กดราม่าchék draa-mâaเช็กดราม่าchék draa-mâacontrollare i drammi; cercare polemiche onlineก่อนเลยgòn loeiก่อนเลยgòn loei1per prima cosa; prima di tutto2prima tu; vai pure
La prima cosa che faccio quando apro Twitter al mattino è controllare gli ultimi drama.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ดราม่าdraa-mâaดราม่าdraa-mâa1dramma (genere)2trambusto emotivo esagerato; dramma online (gergo)Parte 2
เช็กดราม่าchék draa-mâaเช็กดราม่าchék draa-mâacontrollare i drammi; cercare polemiche online