เจ็บร้าว(jèp ráao)
Significati
1VerboB1
provare un dolore che si irradia
Provare un dolore che si diffonde o si irradia da un punto specifico, a volte descritto come dolore lancinante.
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1mal di schiena2avere mal di schienaแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)มันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteเจ็บร้าวjèp ráaoเจ็บร้าวjèp ráaoprovare un dolore che si irradiaลงlongลงlong1andare giù; scendere2mettere; applicare; registrare3diminuire; scendere4atterrare; posarsi5giù; a valle6a valle; verso sud7scendere (da un veicolo)ขาkăaขาkăa1gamba (parte del corpo)2gamba/piede (di un mobile o oggetto)3fan; ammiratore4particella finale di cortesia (linguaggio femminile)5classificatore: zampe/gambe (di animali/oggetti)ซ้ายsáaiซ้ายsáai1sinistra (lato/direzione)2sinistro (sul lato sinistro)3verso sinistra; a sinistra4di sinistra; sinistrorso
Mi fa male la schiena e il dolore si irradia lungo la gamba sinistra.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เจ็บร้าวjèp ráaoเจ็บร้าวjèp ráaoprovare un dolore che si irradia