เงินดอลลาร์
ngern don-lâa
Significati
1SostantivoA2
dollaro (spec. dollaro USA); valuta in dollari
il dollaro come unità di valuta, che si riferisce comunemente al dollaro statunitense se non diversamente specificato
Esempi
เงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâa1dollaro (spec. dollaro USA); valuta in dollari2fondi in dollariเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสกุลเงินsà-gun ngernสกุลเงินsà-gun ngern1valuta (sistema monetario)2unità/tipo di valuta3tipo di valuta digitale/criptovalutaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaaประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaaStati Uniti d'America; USA
Il dollaro è la valuta degli Stati Uniti d'America.
2SostantivoB1
fondi in dollari
denaro denominato in dollari, come contanti, depositi o importi espressi in dollari
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)พกpókพกpók1portare (con sé); avere addosso2tenere con sé; avere a portata di manoเงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâa1dollaro (spec. dollaro USA); valuta in dollari2fondi in dollariติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1avere/portare con sé2con sé; addosso; a portata di mano3rimanere con qualcuno (di tratti/abilità/ecc.); essere innato4attaccarsi/impregnare il corpo (di odori/macchie/ecc.)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un po'; leggermente2una piccola quantitàเผื่อpèuuaเผื่อpèuua1nel caso; nell'eventualità2[mettere] da parte; riservare (per dopo/per [qlcn])3[tenere] conto di; calcolare un margine4nel timore che; per paura che (raro/lett.)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ทิปพนักงานtíp pá-nák-ngaanทิปพนักงานtíp pá-nák-ngaandare la mancia al personaleที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; albergo
Ho portato con me un po' di contanti in dollari nel caso avessi dovuto dare la mancia al personale dell'hotel.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâadollaro (spec. dollaro USA); valuta in dollari