ห้องเครื่อง(hông krêuuang)
Significati
1SostantivoB1
sala macchine
stanza che ospita motori o pesanti sistemi meccanici, specialmente su una nave o in un edificio (es. per generatori, caldaie, refrigeratori)
Esempi
ห้องเครื่องhông krêuuangห้องเครื่องhông krêuuang1sala macchine2vano motoreของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciตึกdtèukตึกdtèukedificio (grande, a più piani)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâakmolto rumoroso
La sala macchine di questo edificio è molto rumorosa.
2SostantivoB1
vano motore
la sezione di un veicolo in cui si trovano il motore e i componenti correlati
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diเปิดbpèrtเปิดbpèrt1accendere2iniziare; lanciare; aprire (un'attività)3aprire; scartare; sbloccare; accendereห้องเครื่องhông krêuuangห้องเครื่องhông krêuuang1sala macchine2vano motoreรถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเติมdtermเติมdterm1riempire; colmare2aggiungere; integrare3ricaricare; rifornire (servizi/denaro)น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)
Papà ha aperto il vano motore dell'auto per aggiungere acqua.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ห้องเครื่องhông krêuuangห้องเครื่องhông krêuuangsala macchine