หาวิธีการ(hăa wí-tee gaan)

Significati

1VerboB1

trovare un modo; trovare un metodo

Cercare o scoprire un modo, un metodo o una procedura per fare qualcosa.

Esempi

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefono cellulare; cellulare (colloquiale)2telefonare [a qcn]; chiamare3telefonoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เสียsĭiaเสียsĭia1rotto; fuori uso2pagare3fu; defunto4intensificatore cortese (dopo verbi/aggettivi)5purtroppo; sfortunatamente (particella finale)6perdere; rinunciare; sprecare7avariato; rovinato; andato a maleฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoหาวิธีการhăa wí-tee gaanหาวิธีการhăa wí-tee gaantrovare un modo; trovare un metodoซ่อมsômซ่อมsôm1riparare; aggiustare2riparazione; lavoro di riparazioneมันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)7divertente; emozionante; molto coinvolgente
Il mio telefono è rotto. Devo trovare un modo per ripararlo.

Parole correlate

Analisi della parola

หาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3ottenere; procurarsi4guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere5andare a trovare; visitare6chiamare; chiedere di; contattare (per telefono)Parte 1
+
วิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan1metodo; procedura; modo2tecnica; approccioParte 2
หาวิธีการhăa wí-tee gaanหาวิธีการhăa wí-tee gaantrovare un modo; trovare un metodo