หลักเถรวาท(làk tăy-rá-wâat)
Significati
1SostantivoB2
dottrina Theravada; principi
Gli insegnamenti centrali, i principi o la dottrina del Buddismo Theravada (es. insegnamenti basati sul Canone pāli, pratica e disciplina).
Esempi
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1Venerabile maestro (monaco buddista)2venerabile monaco-insegnante (titolo di cortesia)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretare; esporre2spiegare; chiarireว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareหลักเถรวาทlàk tăy-rá-wâatหลักเถรวาทlàk tăy-rá-wâatdottrina Theravada; principiยึดyéutยึดyéut1sequestrare; confiscare2occupare; prendere il controllo (di un luogo/veicolo)3tenere; stringere; fissare; assicurare4aderire a; attenersi a (principio/posizione)คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1scrittura; testo sacro2trattato; classico autorevoleภาษาบาลีpaa-săa baa-leeภาษาบาลีpaa-săa baa-leelingua paliเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseแกนกลางgaen glaangแกนกลางgaen glaangasse centrale; nucleoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1insegnamento; istruzione; ammonizione2dottrina; insieme di insegnamenti3morale (di una storia)
Il monaco ha spiegato che i principi Theravada sono incentrati sul Canone Pali.
Analisi della parola
+
เถรวาทtăy-rá-wâatเถรวาทtăy-rá-wâat1Buddismo Theravada2Theravada; Theravadin (relativo al Theravada)Parte 2
หลักเถรวาทlàk tăy-rá-wâatหลักเถรวาทlàk tăy-rá-wâatdottrina Theravada; principi