หมาป่าหอน(măa bpàa hŏn)
Significati
1SostantivoB1
lupo che ulula; lupo ululante
Un lupo che ulula; anche un'immagine o una scena di un lupo che ulula.
Esempi
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa (la notte prima di oggi)2la notte scorsaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngguardare un filmที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireฉากchàakฉากchàak1scena (dramma/film/storia)2fondale; set; scenografia3paravento; divisorio; separé4squadra; angolo retto (90°)5scena; luogo (di un evento)6ambientazione (di una storia)หมาป่าหอนmăa bpàa hŏnหมาป่าหอนmăa bpàa hŏnlupo che ulula; lupo ululanteใต้dtâiใต้dtâi1sotto; al di sotto2regione meridionale; il Sud3meridionale; del Sud (spesso come prefisso ใต้-)4sotto; al di sotto (avverbio)5sotto; soggetto a (autorità/regole)แสงจันทร์săaeng janแสงจันทร์săaeng janchiaro di luna
Ieri sera ho guardato un film con una scena di un lupo che ulula al chiaro di luna.
Analisi della parola
+
หมาป่าหอนmăa bpàa hŏnหมาป่าหอนmăa bpàa hŏnlupo che ulula; lupo ululante