หน่วยแคลอรี่(nùuay kae-lo-rêe)
Significati
1SostantivoB1
unità calorica; unità di energia
Unità di misura dell'energia, specialmente nel contesto dell'alimentazione e della nutrizione. Viene comunemente definita semplicemente 'caloria', ma sulle etichette alimentari rappresenta spesso una chilocaloria (kcal).
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareลดน้ำหนักlót nám nàkลดน้ำหนักlót nám nàk1perdere peso; dimagrire2ridurre il peso [di qcs]คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireหน่วยแคลอรี่nùuay kae-lo-rêeหน่วยแคลอรี่nùuay kae-lo-rêeunità calorica; unità di energiaน้อยลงnói longน้อยลงnói long1meno (di prima)2meno; in minor numero (ridotto)3diminuire; ridursi; calare
Se vuoi perdere peso, devi mangiare cibi con meno unità caloriche.
Parole correlate
Analisi della parola
+
แคลอรี่kae-lo-rêeแคลอรี่kae-lo-rêe1caloria (nutrizione); chilocaloria (kcal)2piccola caloria (cal)Parte 2
หน่วยแคลอรี่nùuay kae-lo-rêeหน่วยแคลอรี่nùuay kae-lo-rêeunità calorica; unità di energia