ศิศิรฤดู(sì-sì-rá-reu-doo)
Significati
1SostantivoC2
inverno; stagione fredda
inverno; la stagione fredda (usato solitamente in un contesto letterario o molto formale)
Esempi
กวีgà-weeกวีgà-weepoetaมักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)พรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕung[verbo] descrivere; ritrarre [qcs] nei dettagliความเหงาkwaam ngăoความเหงาkwaam ngăo1solitudine2vuoto malinconicoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมาเยือนmaa yeuuanมาเยือนmaa yeuuan1fare visita (formale); visitare2arrivare; sopraggiungere (di stagioni/eventi/problemi)พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1insieme a; assieme a2contemporaneamente a; mentreศิศิรฤดูsì-sì-rá-reu-dooศิศิรฤดูsì-sì-rá-reu-dooinverno; stagione fredda
I poeti descrivono spesso la solitudine che arriva insieme alla stagione invernale.