วัตถุมีคม(wát-tù mee kom)
Significati
1SostantivoB1
oggetto tagliente; oggetto appuntito
un oggetto tagliente, uno strumento da taglio o un'arma come un coltello o una lama
Esempi
ระวังrá-wangระวังrá-wang1fare attenzione; stare attento2guardarsi da; fare attenzione a3attenzione!; occhio!นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)อย่าyàaอย่าyàa1non (imperativo negativo)2non... ancora; aspettareให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเด็กเล็กdèk lékเด็กเล็กdèk lékbambino piccolo; bimbo ai primi passiเล่นlênเล่นlên1recitare; interpretare (ruolo)2senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)3stuzzicare; prendere in giro; scherzare4usare; far funzionare (estensione colloquiale)5seriamente; in gran misura (intensificatore, spesso negativo)6giocare; divertirsi7giocare; suonare (gioco/sport/strumento)วัตถุมีคมwát-tù mee komวัตถุมีคมwát-tù mee komoggetto tagliente; oggetto appuntitoเด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1assoluto; categorico2risoluto; deciso3assolutamente; rigorosamente
Fai attenzione, non lasciare assolutamente che i bambini piccoli giochino con oggetti taglienti.
Analisi della parola
+
+
วัตถุมีคมwát-tù mee komวัตถุมีคมwát-tù mee komoggetto tagliente; oggetto appuntito