วัดที่ดิน(wát têe-din)
Significati
1VerboB1
misurare un terreno; rilevare un terreno
Misurare un appezzamento di terreno per determinarne i confini e l'area; rilevare un terreno.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiจะมีjà meeจะมีjà meeci sarà; avere (nel futuro)เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têefunzionario; ufficiale; membro del personaleมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraวัดที่ดินwát têe-dinวัดที่ดินwát têe-dinmisurare un terreno; rilevare un terrenoที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)
Domani un funzionario verrà a misurare il terreno a casa mia.
Parole correlate
Significato simile
สำรวจที่ดินsăm-rùuat têe-dinสำรวจที่ดินsăm-rùuat têe-dinrilevare un terreno; fare un rilievo topografico
rilevare un terreno; fare un rilievo topografico
รังวัดrang wátรังวัดrang wát1rilevare un terreno; demarcare i confini2rilievo topografico; rilievo catastale
- rilevare un terreno; demarcare i confini
- rilievo topografico; rilievo catastale
Analisi della parola
+
วัดที่ดินwát têe-dinวัดที่ดินwát têe-dinmisurare un terreno; rilevare un terreno