ลำดับตระกูล(lam-dàp dtrà-goon)
Significati
1SostantivoB2
lignaggio; genealogia
La linea di antenati di una persona o di una famiglia; genealogia.
Esempi
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòononno paterno; padre del padreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1raccontare una storia; narrare2raccontare; riferire l'accadutoลำดับตระกูลlam-dàp dtrà-goonลำดับตระกูลlam-dàp dtrà-goonlignaggio; genealogiaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)
A mio nonno piace raccontare storie sulla discendenza della nostra famiglia.
Parole correlate
Significato simile
เชื้อสายchéuua săaiเชื้อสายchéuua săailignaggio; ascendenza; discendenza
lignaggio; ascendenza; discendenza
วงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1lignaggio; linea familiare2stirpe nobile/illustre3nome di famiglia; casato (letterario)
- lignaggio; linea familiare
- stirpe nobile/illustre
- nome di famiglia; casato (letterario)
สายสกุลsăai sà-gunสายสกุลsăai sà-gun1lignaggio; linea di discendenza2ramo familiare; linea di discendenza
- lignaggio; linea di discendenza
- ramo familiare; linea di discendenza
พงศ์พันธุ์pong panพงศ์พันธุ์pong panlignaggio; stirpe
lignaggio; stirpe
Analisi della parola
+
ลำดับตระกูลlam-dàp dtrà-goonลำดับตระกูลlam-dàp dtrà-goonlignaggio; genealogia