ลำกัณฐ์(lam gan)
Significati
1SostantivoC2
gola; parte anteriore del collo (poetico/letterario)
la gola o la parte anteriore del collo nel linguaggio letterario o poetico
Esempi
สร้อยเพชรsôi pétสร้อยเพชรsôi pétcollana di diamantiเส้นsênเส้นsên1linea; striscia; oggetto filiforme2noodle; spaghetto3tendine; nervo; legamento4filo metallico; cavo5percorso; linea6conoscenze; raccomandazioni (informale)7CL: oggetti filiformiนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ทอประกายtor bprà-gaaiทอประกายtor bprà-gaaiscintillare; brillareระยับrá-yápระยับrá-yáp1scintillante; sfavillante; luccicante; sfolgorante2scintillare; sfavillare; luccicare; sfolgorareอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ลำกัณฐ์lam ganลำกัณฐ์lam gangola; parte anteriore del collo (poetico/letterario)ระหงrá-hŏngระหงrá-hŏngsnello; slanciato; alto e aggraziatoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciนางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmodellaสาวsăaoสาวsăao1giovane donna; ragazza2classificatore: giovani donne3giovane; giovanile (donna)4avvolgere; arrotolare; tirare a sé
Quella collana di diamanti brillava in modo sfolgorante sul collo slanciato della modella.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ลำกัณฐ์lam ganลำกัณฐ์lam gangola; parte anteriore del collo (poetico/letterario)