ลายพระราชหัตถเลขา(laai prá-râat-chá-hàt-tà-lăy-kăa)
Significati
1SostantivoC1
calligrafia reale
La calligrafia di un re o di un monarca.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un tourลายพระราชหัตถเลขาlaai prá-râat-chá-hàt-tà-lăy-kăaลายพระราชหัตถเลขาlaai prá-râat-chá-hàt-tà-lăy-kăacalligrafia realeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciรัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanregno (di un monarca); regno specifico numeratoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazio๕5ได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1pronto; al punto ideale2al punto giusto; adeguatamente3brillo; visibilmente ubriaco4in pieno svolgimento; nel vivoพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatMuseo Nazionale (Thailandia)
Possiamo andare a vedere la calligrafia del re Rama V al Museo Nazionale.
Analisi della parola
+
ลายพระราชหัตถเลขาlaai prá-râat-chá-hàt-tà-lăy-kăaลายพระราชหัตถเลขาlaai prá-râat-chá-hàt-tà-lăy-kăacalligrafia reale