ร้อยเอ็ด(rói èt)
Significati
1SostantivoA2
centouno
il numero centouno (101)
Esempi
ห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanzeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanzeหมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâek1numerare; assegnare un numero2numero (identificatore)ร้อยเอ็ดrói ètร้อยเอ็ดrói èt1centouno2Roi Et
My room is room number one hundred and one.
2SostantivoB1
Roi Et
Roi Et, una provincia nel nord-est della Thailandia
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provinciale; di provincia (attrib., spesso prima dei sostantivi)2provinciaร้อยเอ็ดrói ètร้อยเอ็ดrói èt1centouno2Roi Etเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'anno scorso; l'anno precedente2l'anno scorso (indicatore temporale)
I visited Roi Et province last year.
Analisi della parola
+
ร้อยเอ็ดrói ètร้อยเอ็ดrói ètcentouno