ราชินีผึ้ง(raa-chí-nee pêung)
Significati
1SostantivoB1
ape regina
l'unica femmina riproduttiva in una colonia di api
Esempi
ราชินีผึ้งraa-chí-nee pêungราชินีผึ้งraa-chí-nee pêungape reginaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireขนาดตัวkà-nàat dtuuaขนาดตัวkà-nàat dtuuadimensione corporea; corporaturaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàapiù grandeผึ้งpûngผึ้งpûngapeตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)อื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1altro; aggiuntivo2altri; il resto3ecc.; e così viaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)รังrangรังrang1nido; alveare; tana (animali)2nido/alveare (classificatore)3nascondiglio; covo (dispregiativo/colloquiale)4[costruire] un nido; nidificare
L'ape regina è più grande nelle dimensioni rispetto alle altre api dell'alveare.