ราชสันตติวงศ์(râat-chá-săn-dtà-dtì-wong)

Significati

1SostantivoC1

discendenti reali; stirpe reale; dinastia reale

La linea di discendenza reale da un monarca; il gruppo di discendenti che forma una stirpe o dinastia reale.

Esempi

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoจัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1esporre [qlcs]; mettere in mostra [qlcs] (al pubblico)2mettere in scena; allestire [uno spettacolo/una mostra]ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1storia; background2profilo; fascicolo personale3cartella clinica; precedenti penaliราชสันตติวงศ์râat-chá-săn-dtà-dtì-wongราชสันตติวงศ์râat-chá-săn-dtà-dtì-wongdiscendenti reali; stirpe reale; dinastia realeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1re; monarca (formale)2classificatore: พระองค์ (per un monarca)หลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanregno (di un monarca); regno specifico numerato
Il museo espone la linea di discendenza reale di diversi regni di monarchi.

Parole correlate

Analisi della parola

ราชrâatราชrâat1reale; del re2reale-; di stato- (prefisso)Relativo a un re o alla corte reale; usato in contesti formali o ufficiali.Parte 1
+
สันตติวงศ์săn-dtà-dtì-wongสันตติวงศ์săn-dtà-dtì-wong1lignaggio; linea di discendenza2dinastia; stirpe reale3discendenti; posteritàuna successione di discendenti in una linea familiare; lignaggio o linea di discendenzaParte 2
ราชสันตติวงศ์râat-chá-săn-dtà-dtì-wongราชสันตติวงศ์râat-chá-săn-dtà-dtì-wongdiscendenti reali; stirpe reale; dinastia reale